L'Hotel Adler & Eiscafe Aquila si trova nel centro di Rudolstadt. L'hotel occupa un edificio storico risalente a 400 anni fa e offre la connessione Wi-Fi gratuita. Arredate in stile classico, tutte le camere dell'hotel dispongono di TV a schermo piatto e bagno privato con asciugacapelli. Il ristorante in loco serve una vasta gamma di specialità regionali stagionali. In loco troverete anche una gelateria. Con una passeggiata di 5 minuti raggiungerete altri ristoranti. Il Castello Heidecksburg si trova a soli 750 m dall'Hotel Adler. Tra le attività più praticate nella zona circostante figurano le escursioni a piedi e in bicicletta. Provvisto di un parcheggio privato gratuito, l'hotel dista 250 m dalla stazione ferroviaria di Rudolstadt (Thür).