Situato in una zona tranquilla a Náchod, il Bonato Hotel offre un ristorante alla carta, la prima colazione, menù per regimi dietetici speciali e camere con bagno e TV satellitare. La struttura presenta una terrazza, un giardino con barbecue e un'area giochi per bambini. Il Bonato Hotel dista 5 minuti a piedi da una caffetteria, un campo da tennis e una pista di pattinaggio, 300 metri da una fermata dell'autobus, 2 km da una stazione ferroviaria, meno di 3 km dal Castello di Náchod e 12 km da quello di Ratibořice.